lundi 9 mars 2015

Les moulins de Don Quichotte



Qui ne connaît pas Don Quichotte et ses fameux moulins, ou géants, imaginés par Cervantes? Si l'histoire est inventée de toute pièce, les moulins eux existent bien! Ils se situent dans la Mancha, la communauté autonome au Sud de Madrid. Certains ont été entièrement restaurés et peuvent à présent se visiter.

Alors, par un samedi ensoleillé (ce qui est assez fréquent ici..!), on a pris la voiture et mis le cap au Sud, destination Consuegra, en Castilla-la-Mancha. Après avoir quitté l'autoroute, au milieu de ce paysage un peu désertique, on a aperçu Les moulins à vent se dressant fièrement sur la colline, surplombant Consuegra. 

Les moulins de Consuegra depuis la route

Consuegra


Le village n'est pas très grand et on s'y gare facilement. Près de la place principale, on compte quelques bars à tapas et un ou deux restaurants traditionnels. On s'y est arrêtés pour déjeuner, et avons testé les spécialités de la Mancha: "las migas" et "los duelos y quebrantos" le tout à base de pain, viande, lard et oeufs! Une fois tout ça englouti, il était temps d'aller voir les moulins de plus près.



Consuegra depuis les moulins

Los Molinos de viento


Les moulins à vent se trouvent en hauteur du village, on peut s'y rendre en voiture ou à pied. Ca grimpe, mais c'est faisable! Il y en a 9 au total, et le premier en arrivant est en fait l'office de tourisme! Un château en ruines se trouve également au milieu des moulins, il n'était pas ouvert lorsque nous sommes passés et la visite doit sûrement être succincte.

S'y rendre:
Depuis Madrid, 1h30 de voiture
Autoroute (gratuite)












mardi 3 mars 2015

Un weekend à Lisbonne

Praça do Comercio


Lisbonne, ses petites ruelles escarpées qu'on arpente les yeux grands ouverts, les pâtisseries sorties d'un autre siècle, les mosaïques bleues qui ornent les vieux immeubles et cet air de dolce vita. Un weekend à Lisbonne c'est un dépaysement garanti, bref, j'ai adoré alors voici quelques photos des incontournables et des lieux à ne pas manquer.

L'Alfama

L'Alfama est sans doute mon quartier préféré de Lisbonne. Il n'y a pas forcément de lieux à visiter à part le vieux château médiéval de São Jorge, mais il faut se perdre dans les ruelles et grimper, grimper et puis découvrir une superbe vue sur toute la ville. On y trouve également des petites boutiques de poterie et de mosaïque ainsi que de jolis restaurants et des clubs de fado.



Vue depuis Portas do Sol


Vue depuis le Convento da Graça






Barrio Alto


Le barrio alto est composé de quelques petites rues pavées où l'on trouve une multitude de bars, restaurants et petites boutiques indépendantes, très animé en soirée! Certains bars proposent du jazz live ou du fado, et il y a l'embarras du choix. On se balade de bar et bar, les ruelles sont pleines de monde et l'ambiance est joyeuse. Etant en hauteur, la vue depuis le parc sur le centre de Lisbonne et l'Alfama est très jolie! Le quartier m'a d'ailleurs un peu fait penser à Malasaña à Madrid.




Vue depuis le Jardim de S. Pedro de Alcântara


Baixa

Au centre de la ville, Baixa regroupe les rues situées entre la plaça do Rossio, à noter juste à côté la jolie gare, et la plaça do Comercio. C'est un quartier très commerçant, avec de nombreux grands magasins, mais également quelques restaurants  et pastelerias avec terrasses au soleil. La praça do comercio vaut le détour, face au Tage.

Praça do Comercio



Praça da Figueira
Praça do Comercio


Belém

A quelques kilomètres à l'ouest de Lisbonne, Belém est un quartier historique, héritage de l'époque des grands navigateurs portugais avec la Tour de Belém et le monasterio de los jeronimos. Ne pas manquer également la Antigua Pasteleria de Belém pour y déguster leurs délicieux pasteles de nata!

S'y rendre: Tram et bus fréquent depuis praça do comercio, environ 20 min de trajet

La Torre de Belém


Logement:

Le tourisme s'est beaucoup développé à Lisbonne ces dernières années, il y a donc une grande offre d'hébergements: auberges de jeunesses, hôtels, appartements... Je recommande le quartier de Baixa, très central, facile d'accès depuis l'aéroport (15 minutes en taxi) et, très important à Lisbonne, relativement plat!

Pour en profiter au maximum, nous avons loué un appartement dans Baixa via Airbnb, site bien connu que j'utilise pour la plupart de mes voyages!





dimanche 22 février 2015

Lisbonne - Dans l'assiette

Gourmande que je suis, j'ai bien sûr testé toutes les spécialités locales lors de mon séjour à Lisbonne! On pense toute de suite à la morue, Bacahlao en portugais, mais il y a également le ginjinha ou les pasteles de nata... Mais ne pas tomber dans les pièges à touristes et distinguer les vrais bons plans m'a semblé assez compliqué ici. Ci-dessous quelques bonnes adresses, testées et approuvées par mes soins.

Les anciennes halles du Mercado da Ribeira

Mercado da Ribeira

D'anciennes halles reconverties en marché gastronomiques avec différents stands de produits de la mer, tapas, vin ou gâteaux, parfois de grands chefs. On se balade à l'intérieur, on jette son dévolu sur un kiosque, et on déguste son plat sur les grandes tables en bois au milieu du marché.
Nous nous y sommes arrêtés pour déjeuner et avons testé le stand d'Alexandre Silva, avec un ceviche de thon-mangue, et le plat du jour, une dorade sur pousses de soja, à tomber! Le tout accompagné de bière locale à se servir soi-même.
Attention, c'est très fréquenté et touristique, y venir assez tôt pour éviter la foule!
Avenida 24 de Julho


Ceviche Thon-Mangue
Le poisson du jour


 
Stand Alexandre Silva



Nova Pombalina

Petit restaurant de sandwiches au coin de la rua do comercio. Fréquenté par des locaux à l'heure du déjeuner, on y trouve des sandwiches entre 3 et 4€, dont le pain est délicieux! Leur spécialité est le sandwich au rôti de porc mais ils ont également des options végétariennes, des soupes et des jus de fruits frais. On peut aussi commander à emporter et s'installer Praça do Comercio, à deux pas.
Rua do comercio, 2. Baixa.

Nova Pombalina
Le sandwich à moitié dévoré


Antigua Pastelería de Belem

C'est ici que les délicieuses petites pâtisseries portugaises ont été inventées. On y fait la queue avec plaisir pour déguster les pasteís de Belém encore chaudes, saupoudrées de la cannelle, à 1 euro l'unité. La déco vaut le détour, et on peut même s'y attabler pour les chanceux qui trouveront une table libre!
Rua Belém, 84-92. Belém

Vitrine de l'Antigua Pastelería de Belem

Pastéis de Belém en préparation

Pastelería Ferrari

En plein centre de Lisbonne, cette pâtisserie est l'endroit idéal pour un arrêt minute pastel de nata/café bien serré, accoudés au comptoir. Attention, les prix augmentent à table, et encore plus en terrasse. Egalement parfait pour un petit déjeuner local avant une journée d'exploration de la ville.
Rua Augusta, 191. Baixa.

jeudi 12 février 2015

El Rastro & La Latina


Dans tous les guides de voyage, l'une des choses à ne pas louper pour un weekend à Madrid, c'est de faire un tour au Rastro, marché aux puces géant qui se déroule tous les dimanches dans les rues de Lavapies. C'est un quartier de Madrid au sud de la Puerta del Sol, populaire, avec de jolies petites rues remplies de magasins et d'échoppes.

Je m'attendais à un marché aux puces géant où fouiner pour dénicher des petits objets venus d'un autre temps. En réalité, le début du marché est rempli de stands "made in china" avec beaucoup de choses que l'on retrouve sur n'importe quel marché. Il faut alors descendre la rue Ribera de curtidores, et au fur et à mesure on trouve plus d'antiquaires et de petites boutiques.

Et puis, bien sûr, comme partout ici, c'est la foule, on avance trèès lentement et l'on voit à peine les stands tant il y a du monde.




Calle Ribeira de Curtidores












Y aller: Metro la Latina ligne 5; tous les dimanches jusqu'à 14h.